Bolaño contra Neruda: "Nunca me gustó, me producía escozores desde pequeño"

Roberto Bolaño no era de guardarse nada. El autor de Los detectives salvajes siempre tuvo una relación tirante con los grandes nombres de la literatura latinoamericana, y Pablo Neruda no fue la excepción. En una entrevista recuperada que forma parte de un libro que compila conversaciones mantenidas a lo largo de casi tres décadas, el escritor chileno disparó sin filtro contra el Premio Nobel: "Nunca me gustó Neruda, me producía escozores desde pequeño".

La frase no es un exabrupto aislado. Bolaño cuestionó tanto la obra literaria del poeta como su trayectoria política, dos dimensiones que en Neruda siempre fueron de la mano. Para el autor de Estrella distante, esa figura monumental de la poesía chilena representaba todo lo que él detestaba: el establishment cultural, la pose del poeta comprometido y esa santificación que convierte a un escritor en monumento intocable.

El libro que rescata estas conversaciones permite reconstruir el pensamiento de Bolaño a lo largo del tiempo, con la misma voz filosa que lo caracterizó tanto en sus novelas como en sus intervenciones públicas. No hay diplomacia en sus declaraciones: hay una postura estética y política que lo llevó a reivindicar a otros poetas chilenos, como Nicanor Parra, muy lejos del panteón nerudiano.

La polémica, por supuesto, no es nueva. Bolaño ya había dejado caer críticas similares en distintas entrevistas y ensayos, pero esta recuperación vuelve a poner sobre la mesa una tensión que atraviesa la literatura latinoamericana: la pelea entre los herederos del boom y quienes, como Bolaño, prefirieron correrse de ese relato oficial. Neruda como símbolo, Neruda como marca registrada, Neruda como ese poeta que todos admiran por obligación.

Para los lectores de Bolaño, la declaración no sorprende: es coherente con un autor que construyó su obra desde los márgenes, desconfiando siempre de los grandes relatos y de los nombres consagrados. La entrevista recuperada es, en ese sentido, una pieza más de un rompecabezas que sigue armándose y que muestra a un Bolaño sin concesiones, incluso con los muertos más ilustres de la poesía chilena.